Om GibbsOversettelse, redaksjonelle tjenester, journalistikk – jeg er lidenskapelig opptatt av alle tre, og er medlem av både Statsautoriserte translatørers forening i Norge og American Society of Journalists and Authors i USA.
Fra Skandinavia har jeg skrevet hyppig for New York Times, Time Magazine, Scanorama Magazine og andre publikasjoner. I to år dekket jeg norsk økonomi og internasjonal politikk som korrespondent for Thomson Reuters, det britisk-kanadiske nyhetsbyrået. Jeg er født i USA og utdannet i journalistikk og statsvitenskap ved Syracuse University i delstaten New York. I ti år jobbet jeg for dagsavisen i San Francisco, California. |
Click for English
Kontakt |
Pennen er mektigere
