Om GibbsOversettelse, redigering, journalistikk – jeg er lidenskapelig opptatt av alle tre, og er medlem av Statsautoriserte translatørers forening.
Før jeg flyttet til Norge sammen med familien på 1990-tallet, jobbet jeg som redaktør og nyhetsjournalist i The San Francisco Examiner i USA. Fra Skandinavia har jeg skrevet hyppig for The New York Times, Time Magazine, Scanorama Magazine og andre publikasjoner (se www.waltergibbs.com). I to år dekket jeg norsk økonomi og politikk for Thomson Reuters, det britisk-kanadiske nyhetsbyrået. Nå oversetter og redigerer jeg på heltid for kunder som vil møte kommunikasjonsbehovet i et stadig mer globalt Norge. Jeg er født i Philadelphia, USA, og fikk bachelorgraden fra S.I. Newhouse School of Public Communications ved Syracuse University i New York. Er medlem av American Society of Journalists and Authors og Utenrikskorrespondentenes forening i Norge i tillegg til Statsautoriserte translatørers forening. |
Click for English
Kontakt Walter Gibbs
Statsautorisert oversettelse og redigering New World Reports Oslo Tlf.: +47 90 99 22 52 Send epost her |
Pennen er mektigere